SEVP পলিসি গাইডেন্স S13: ফর্ম I-20 এবং SEVIS-এ ছাত্র ও তাদের উপর নির্ভরশীলদের ব্যক্তিগত তথ্যের ক্ষেত্র
আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শিক্ষা অর্জনের প্রক্রিয়াটি সাধারণত SEVP (Student and Exchange Visitor Program) দ্বারা পরিচালিত হয়। এই প্রোগ্রামের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হলো ফর্ম I-20, যা শিক্ষার্থীদের SEVIS (Student and Exchange Visitor Information System)-এ নথিভুক্ত করতে এবং তাদের স্ট্যাটাস বজায় রাখতে সাহায্য করে। সম্প্রতি, ICE (Immigration and Customs Enforcement) বিভাগ “SEVP Policy Guidance S13: Form I-20 – Student and Dependent Personal Information Fields in SEVIS” শীর্ষক একটি নির্দেশিকা প্রকাশ করেছে, যা 2025 সালের 15 জুলাই 16:49-এ www.ice.gov ওয়েবসাইটে প্রকাশিত হয়েছে। এই নির্দেশিকাটি SEVIS সিস্টেমে ছাত্র এবং তাদের উপর নির্ভরশীলদের ব্যক্তিগত তথ্য কীভাবে ফর্ম I-20-এ অন্তর্ভুক্ত করা হবে, সে সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য সরবরাহ করে।
ফর্ম I-20 এবং SEVIS-এর গুরুত্ব:
ফর্ম I-20 হলো একটি অ-অভিবাসী ভিসা (সাধারণত F-1 বা M-1) প্রাপ্তির জন্য প্রয়োজনীয় একটি গুরুত্বপূর্ণ নথি। এটি একটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের স্বীকৃতি এবং SEVIS সিস্টেমে শিক্ষার্থীর তথ্য অন্তর্ভুক্তির প্রমাণ হিসেবে কাজ করে। SEVIS সিস্টেমটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আগত আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী এবং বিনিময় দর্শক (exchange visitors) সম্পর্কিত তথ্য পরিচালনা করে। এই সিস্টেমের মাধ্যমে শিক্ষার্থীদের স্ট্যাটাস, ভিসা, এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের উপর নজর রাখা হয়।
নীতি নির্দেশিকা S13-এর মূল বিষয়বস্তু:
নীতি নির্দেশিকা S13 মূলত ফর্ম I-20-এর নির্দিষ্ট কিছু ব্যক্তিগত তথ্য ক্ষেত্র সম্পর্কে স্পষ্টতা প্রদান করে। এর মূল উদ্দেশ্য হলো SEVIS সিস্টেমে ডেটা এন্ট্রি এবং পরিচালনার ক্ষেত্রে সামঞ্জস্যতা এবং নির্ভুলতা নিশ্চিত করা। নির্দেশিকাটিতে নিম্নলিখিত বিষয়গুলি অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে (অনুমান করা হচ্ছে, যেহেতু মূল নথিটি উপলব্ধ নয়):
- নামের সঠিক এন্ট্রি: শিক্ষার্থীর পুরো নাম, পদবি, এবং যেকোনো মধ্যবর্তী নাম SEVIS সিস্টেমে কীভাবে প্রবেশ করানো হবে, সে সম্পর্কে নিয়মাবলী। এটি শিক্ষার্থীদের পরিচয় নিশ্চিত করার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
- জন্ম তারিখ এবং জন্মস্থান: নির্ভুল জন্ম তারিখ এবং জন্মস্থান SEVIS রেকর্ডগুলির সঠিকতা বজায় রাখার জন্য অপরিহার্য।
- জাতীয়তা: শিক্ষার্থীর জাতীয়তা সংক্রান্ত তথ্য SEVIS-এ সঠিকভাবে নথিভুক্ত করা হবে।
- পাসপোর্ট তথ্য: পাসপোর্ট নম্বর, ইস্যু করার তারিখ, এবং মেয়াদ উত্তীর্ণের তারিখ অন্তর্ভুক্ত করা হবে, যা আন্তর্জাতিক ভ্রমণের জন্য প্রয়োজনীয়।
- ভাষা এবং লিঙ্গ: এই ধরনের মৌলিক ব্যক্তিগত তথ্যগুলিও SEVIS রেকর্ডের অংশ হতে পারে।
- ** নির্ভরশীলদের তথ্য:** F-1 ভিসা ধারীদের সাথে থাকা তাদের জীবনসঙ্গী বা সন্তানদের (F-2 ভিসা) তথ্যও ফর্ম I-20-এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়। নির্দেশিকাটি সম্ভবত এই নির্ভরশীলদের ব্যক্তিগত তথ্য SEVIS-এ কীভাবে পরিচালনা করা হবে, সে সম্পর্কেও আলোকপাত করে।
- ঠিকানা এবং যোগাযোগের তথ্য: শিক্ষার্থীর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকার ঠিকানা এবং যোগাযোগের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য SEVIS-এ হালনাগাদ রাখা হবে।
নির্দেশিকাটির লক্ষ্য:
এই নীতি নির্দেশিকাটি জারি করার প্রধান লক্ষ্য হলো:
- ডেটা নির্ভুলতা বৃদ্ধি: SEVIS ডেটাবেসে শিক্ষার্থীদের এবং তাদের উপর নির্ভরশীলদের ব্যক্তিগত তথ্যের নির্ভুলতা নিশ্চিত করা।
- অপারেশনাল দক্ষতা: SEVP-এর অপারেশনাল প্রক্রিয়া সহজতর করা এবং ভুল বোঝাবুঝি কমানো।
- সম্মতি নিশ্চিতকরণ: আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী সম্পর্কিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অভিবাসন নিয়মকানুন এবং নীতিগুলির সাথে সম্মতি নিশ্চিত করা।
- নিরাপত্তা: জাতীয় নিরাপত্তার জন্য গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সঠিকভাবে সংরক্ষণ এবং পরিচালনা করা।
শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলির জন্য বার্তা:
যেসব শিক্ষা প্রতিষ্ঠান SEVP-অনুমোদিত, তাদের জন্য এই নির্দেশিকাটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। তাদের SEVIS-এর মাধ্যমে শিক্ষার্থীদের তথ্য প্রবেশ এবং হালনাগাদ করার সময় এই নতুন নীতি নির্দেশিকাগুলি অনুসরণ করতে হবে। SEVP-এর দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তাদের (Designated School Officials – DSOs) এই পরিবর্তনগুলি সম্পর্কে সচেতন থাকতে হবে এবং তাদের কর্মীদের প্রশিক্ষণ দিতে হবে।
উপসংহার:
“SEVP Policy Guidance S13: Form I-20 – Student and Dependent Personal Information Fields in SEVIS” নির্দেশিকাটি আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শিক্ষা ব্যবস্থার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সংযোজন। এটি SEVIS সিস্টেমে ব্যক্তিগত তথ্য পরিচালনার ক্ষেত্রে স্বচ্ছতা এবং নির্ভুলতা বাড়াতে সাহায্য করবে, যা শেষ পর্যন্ত আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের একটি সুসংহত এবং নিরাপদ অভিজ্ঞতা প্রদান করবে। শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলির উচিত এই নির্দেশিকাটি মনোযোগ সহকারে অধ্যয়ন করা এবং তাদের অভ্যন্তরীণ প্রক্রিয়াগুলিতে প্রয়োজনীয় সমন্বয় সাধন করা।
SEVP Policy Guidance S13: Form I-20 – Student and Dependent Personal Information Fields in SEVIS
এআই সংবাদ সরবরাহ করেছে।
নিচের প্রশ্নটি Google Gemini থেকে প্রতিক্রিয়া তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়েছে:
‘SEVP Policy Guidance S13: Form I-20 – Student and Dependent Personal Information Fields in SEVIS’ www.ice.gov দ্বারা 2025-07-15 16:49 এ প্রকাশিত হয়েছে। অনুগ্রহ করে সম্পর্কিত তথ্য সহ নরম সুরে একটি বিশদ নিবন্ধ লিখুন। অনুগ্রহ করে বাংলায় শুধুমাত্র নিবন্ধ সহ উত্তর দিন।