এখানে “NASA’s Chandra Sees Surprisingly Strong Black Hole Jet at Cosmic “Noon”” শীর্ষক নিবন্ধটির একটি সরল বাংলা অনুবাদ দেওয়া হল:
নাসার চন্দ্র দূরবীক্ষণ যন্ত্রের মহাজাগতিক দুপুরে শক্তিশালী কৃষ্ণগহ্বর জেট-এর সন্ধান:
নাসা-র চন্দ্র এক্স-রে অবজারভেটরি ( Chandra X-ray Observatory) মহাজাগতিক “দুপুর”-এ একটি কৃষ্ণগহ্বরের জেট থেকে অপ্রত্যাশিতভাবে শক্তিশালী সংকেত সনাক্ত করেছে। মহাজাগতিক “দুপুর” হলো সেই সময়কাল, যখন মহাবিশ্বে সবচেয়ে বেশি সংখ্যক তারার জন্ম হয়েছিল। এই আবিষ্কারটি কৃষ্ণগহ্বর এবং তাদের চারপাশের পরিবেশের মধ্যেকার সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করবে।
এই জেটটি সিডিএফ-এস XT1 নামক একটি গ্যালাক্সিতে দেখা গেছে। এটি পৃথিবী থেকে প্রায় ৯.৬ বিলিয়ন আলোকবর্ষ দূরে অবস্থিত। বিজ্ঞানীরা মনে করেন, এই জেটটি একটি বিশাল কৃষ্ণগহ্বর থেকে নির্গত হচ্ছে, যা গ্যালাক্সির কেন্দ্রে অবস্থান করছে। চন্দ্র দূরবীক্ষণ যন্ত্র থেকে পাওয়া তথ্য অনুযায়ী, জেটটি প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী।
এই গবেষণার প্রধান বিষয়গুলি হল:
- কৃষ্ণগহ্বর জেটগুলি সাধারণত খুব শক্তিশালী হয়, কিন্তু মহাজাগতিক দুপুরে এদের শক্তি এতটা বেশি হবে, তা বিজ্ঞানীরা আগে ভাবেননি।
- এই আবিষ্কারটি প্রমাণ করে যে, মহাবিশ্বের প্রথম দিকে কৃষ্ণগহ্বরগুলি সম্ভবত তাদের পরিবেশের উপর অনেক বেশি প্রভাব ফেলেছিল।
- জেট থেকে নির্গত শক্তি গ্যালাক্সির গ্যাসকে উত্তপ্ত করতে পারে এবং নতুন তারা তৈরির প্রক্রিয়াকে ধীর করে দিতে পারে।
এই গবেষণাটি কৃষ্ণগহ্বর এবং গ্যালাক্সির বিবর্তন সম্পর্কে আমাদের ধারণা পরিবর্তন করতে পারে। ভবিষ্যতে, বিজ্ঞানীরা আরও কৃষ্ণগহ্বর জেট পর্যবেক্ষণ করে এই বিষয়ে আরও তথ্য সংগ্রহ করতে চান।
এই আবিষ্কারটি অ্যাস্ট্রোফিজিক্যাল জার্নাল (The Astrophysical Journal)-এ প্রকাশিত হয়েছে।
NASA’s Chandra Sees Surprisingly Strong Black Hole Jet at Cosmic “Noon”
এআই সংবাদ সরবরাহ করেছে।
নিচের প্রশ্নটি Google Gemini থেকে প্রতিক্রিয়া তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়েছে:
2025-06-09 19:56 এ, ‘NASA’s Chandra Sees Surprisingly Strong Black Hole Jet at Cosmic “Noon”’ NASA অনুযায়ী প্রকাশিত হয়েছে। অনুগ্রহ করে সম্পর্কিত তথ্য সহ সহজবোধ্যভাবে একটি বিশদ নিবন্ধ লিখুন। অনুগ্রহ করে বাংলায় উত্তর দিন।
121